でずいらずだ
dezuirazuda
出ず入らずだ JAM
neither too much nor too little / neither gain nor loss
うちぎらい
uchigirai
内嫌 JN1
gadabout
うちぎらい
uchigirai
内嫌い JN1
gadabout
でたらめだ
detarameda
でたらめだ JAM
irresponsible / inaccurate / haphazard / incoherent
でたらめだ
detarameda
出たら目だ JAM
carelessly / inaccurate / unreasonable / haphazard / incoherent / irresponsible / careless / irresponsibly
でたらめだ
detarameda
出鱈目だ JAM
carelessly / unreasonable / haphazard / exorbitant / incoherent / not in any particular order / careless
でたらめ
detarame
でたらめ JN1
inaccuracy / nonsence / haphazardness
でたらめ
detarame
出鱈目 JN1
nonsence / haphazardness / irresponsibility
でたらめ
detarame
でたらめ JN1
nonsence / random speech / irresponsible remark
でたらめ
detarame
出たら目 JN1
nonsence / random speech / irresponsible remark / irresponsible behavior