ぬりたて
nuritate
塗立 JN1
freshly-plastered / Wet Paint <notice in U.S.> / freshly-painted / Fresh Paint <notice in U.K.>
ぬりたて
nuritate
塗立て JN1
freshly-plastered / freshly-painted / Fresh Paint <notice in U.K.> / Wet Paint <notice in U.S.>
ぬりたてる
nuritateru
塗りたてる JVE
paint beautifully / coat beautifully
ぬりたてる
nuritateru
塗り立てる JVE
paint beautifully / coat beautifully
ぬりたてる
nuritateru
塗立てる JVE
paint beautifully
ぬりつける
nuritsukeru
塗りつける JVE
throw [the blame] on / pass the buck / put [the blame] on *someone / shift [the responsibility] onto
ぬりつける
nuritsukeru
塗り付ける JVE
shift [responsibility] onto *someone / fix [blame] on *someone / lay [blame] on *someone
ぬりつける
nuritsukeru
塗付ける JVE
lay the blame on / put the blame on
ぬりつぶす
nuritsubusu
塗りつぶす JVE
completely coat / paint over / smear all over
ぬりつぶす
nuritsubusu
塗り潰す JVE
paint over