(of the way in which a long, thin object is drawn out) in a flash / (of the way in which a long, thin object is drawn out) as if whipped out / (of the way in which a long, thin object is drawn out) instantly
すらんぷ
suranpu
スランプ JN1
slump
すらんぷ
suranpu
スランプ JN1
deadlock / standstill
すらんぷ
suranpu
スランプ JN1
depression / slump / recession
すりへらす
suriherasu
すり減らす JVE
rub off / wear away / abrade / wear down
すりへらす
suriherasu
摩り減らす JVE
rub off / abrade / wear away
すりへらす
suriherasu
摩減らす JVE
rub off / wear away / abrade
すりへらす
suriherasu
磨り減らす JVE
shave down / rub off / grind down / wear away / abrade / wear down
