スプーンをなめる lick a spoon
猫が前足をなめる。 A cat licks its paw.
私をなめるなよ。 Don't look down on me.
辛酸をなめる experience hardships
火が彼の家をあっという間になめつくした。 The flames licked up his house in a moment.
⇒しゃぶる suck
商品を並べる display goods
嘘を並べる tell someone a pack of lies
実がなる bear fruit
果物が生る bear fruit
電話が鳴る。 The telephone rings.
サイレンが鳴る。 A siren blows.
先生になる become a teacher
元気になる get well
さなぎが蝶になる。 A pupa becomes a butterfly.
信号が青になる。 The traffic light turns green.
お支払いは合計2万円になります。 The total payment will be twenty thousand yen.
日本に来てから3年になる。 It has been three years since I came to Japan.
このベッドはソファにもなる。 This bed serves as a sofa too.
なるたけ時間どおりに来て下さい。 Please try to come on time.
なるたけ早(はや)くする do it as quick as possible
⇒なるべく as～as possible
なるべく早く行った方がよい had better go as soon as possible
なるべくなら外に出ないほうがいい。 It's better not to go out.
⇒なるたけ as～as possible
なるほどそうかも知れない I see, it may be so.
なるほどこのドレスは美しい。 This dress is very beautiful indeed.
なるほど私が間違っていた。 I was wrong indeed.
日本の生活に慣れる get used to living in Japan
犬が馴れる。 The dog becomes tamed.
早起きに慣れる be accustomed to getting up early
鍋のシチューがグツグツ煮えている。 A pot of stew is simmering.
芋が煮える potatoes are boiling
腹わたが煮えくり返る。 One's blood boils with anger.
