こしぬけ
koshinuke
腰抜け JN1
being scared stiff / being paralyzed with [terror]
こしぬけ
koshinuke
腰ぬけ JN1
*someone who could not find *one's legs / *someone who was paralyzed with terror / *someone who got scared
こしぬけ
koshinuke
腰抜 JN1
*someone who could not find *one's legs / *someone who was paralyzed with terror / *someone who got scared
こしぬけ
koshinuke
腰抜け JN1
*someone who could not find *one's legs / *someone who was paralyzed with terror / *someone who got scared / coward
こしぬけざむらい
koshinukezamurai
腰抜け侍 JN1
cowardly samurai
こしぬけざむらい
koshinukezamurai
腰抜侍 JN1
cowardly samurai
こしぬけやく
koshinukeyaku
腰抜け役 JN1
part an incompetent actor can play
こしぬけやく
koshinukeyaku
腰抜役 JN1
part an incompetent actor can play
こしのもの
koshinomono
腰のもの JN1
short sword / short sword in the sheath
こしのもの
koshinomono
腰の物 JN1
short sword / short sword in the sheath