to crown all / as the final outcome / on top of all this / to make matters worse / as the last consequence / in the upshot / finally / as a result / in the end / ultimately
あげく
ageku
挙げ句 JN1
to crown all / as the final outcome / on top of all this / to make matters worse / as the last consequence / in the upshot / finally / as a result / in the end / ultimately
あげく
ageku
挙句 JD1
to crown all / as the final outcome / on top of all this / to make matters worse / as the last consequence / in the upshot / finally / as a result / in the end / ultimately
あげく
ageku
挙句 JN1
to crown all / as the final outcome / on top of all this / to make matters worse / as the last consequence / in the upshot / finally / as a result / in the end / ultimately