ばらけがみ
barakegami
散け髪 JN1
disheveled hair / disordered hair
さむらい
samurai
侍 JN1
warrior / samurai / Japanese warrior
さむらい
samurai
侍 JN1
*person of backbone / <female> amazon / man of mettle
さむらいえぼし
samuraieboshi
侍烏帽子 JN1
warrior's cap / warrior's headgear
さむらいかたぎ
samuraikatagi
侍気質 JN1
samurai-spirit
さむらいだいしょう
samuraidaishou
侍大将 JN1
さむらいだいしょう
samuraidaishou
侍大将 JN1
はたらき
hataraki
働き JN1
action / influence / effect
さよかぐら
sayokagura
小夜神楽 JN1
kagura performed at night
いざさらば
izasaraba
いざさらば JIT
Good-bye