到達点 the goal

目標への到達 reaching the goal

同じ結論に到達する reach the same conclusion

売り上げが目標額に到達した。 Sales have achieved its targeted figure.

探検隊は南極点に到達した。 The expedition team has reached the South Pole.

アポロ宇宙船が月に到達した。 The spaceship Apollo reached the moon.

⇒達成 achievement

国の統治 ruling of a nation

　～の統治下にある be under the governance of～

統治能力 ability to rule

統治者 ruler

統治権 ruling power

国を統治する rule the country

王国を統治する govern the kingdom

独裁的な政権に統治される be ruled by an authoritarian regime

到着予定は八時です the expected arrival time is eight o'clock

新幹線は三時到着です。 The Shinkansen will arrive at three o'clock.

到着が遅れている。 The arrival has been delayed.

列車が到着する。 A train arrives.

午後8時に到着する arrive at 8 p.m.

東京駅に到着する arrive at Tokyo station

ホテルに到着する arrive at a hotel

到着する列車には、知事が乗っている。 The governor is on the train that is about to arrive.

社長の意見への同調を求められる be forced to agree to the president's opinion

同調者 sympathizer

彼のやり方に同調する go with his way

反政府運動に同調する sympathize with the anti-government movement

野党の方針に同調する side with the policy of the opposition party

時代の風潮に同調する attune with the trend of the times

堂々たる態度 dignified manner

堂々たる成績 excellent marks

資金の投入 injection of funds

大幅な予算の投入 throwing in a huge amount of budget

全精力の投入 using all of one's energy

資金を投入する throw in funds

～に大人数を投入する put(send) a great number of staff into

この仕事にすべての力を投入する。 Put all one's power into this project.

外資の導入 introduction of foreign capital

新制度の導入 introduction of a new system

新型機械の導入 installation of a new machine

曲の導入部 introductory part of a song

外資を導入する introduce a foreign capital

新しい条例を導入する bring in a new rule

新型機械を導入する install new machines

人件費削減のためコンピュータが導入された。 A computer was brought in to cut down on personnel expenses.

投票で選ばれる be selected by vote

投票によって決定される decided by poll

投票にかける put on the ballot

投票の結果 result of the vote

賛成投票 vote for the bill

反対投票 vote against the bill

無記名投票 secret vote

投票用紙 ballot

投票日 voting day

投票率 voter turnout

投票所 polling station

投票権 voting right

あの候補者に投票する give a vote to that candidate

賛成投票する vote for the bill

反対投票する vote against the bill

同封の写真 enclosed photograph

同封の品 enclosed goods

同封の切手 enclosed postage stamp

同封のお金 enclosed money

写真を同封する enclose a photograph

申し込み用紙を同封する enclose an application form

切手を同封する enclose a postage stamp

返信用はがきを同封する enclose a reply card

同封した手紙を読みましたか。 Have you read the enclosed letter?

等分に分ける divide equally

二等分 divide into two equal parts

三等分 divide into three equal parts

お菓子を三等分する equally divide the candy into three

⇒山分け whack