仏教の伝来 introduction of Buddhism
キリスト教の伝来 introduction of Christianity
先祖伝来の刀 the sword handed down from one's ancestors
漢字は中国から伝来した。 Kanji was introduced from China.
株価の転落 fall of share prices
階段からの転落 fall down from the stairs
急激な転落 sudden fall
転落の人生 life of degradation
崖から転落する fall from a cliff
第三位に転落する fall(demote, descend) to third place
電話が鳴る。 The phone rings.
公衆電話 public telephone
携帯電話 mobile phone
留守番電話 answering machine
長距離電話 long distance call
市内電話 local call
市外電話 trunk call
国際電話 international phone call
間違い電話 wrong number
いやがらせ電話 crank call
電話料金 telephone bill
電話番号 phone number
電話帳 telephone book
電話をかける make a phone call
電話しながら運転してはいけません。 You should not drive while talking over the phone.
電話をしてからでかける go out after making a phone call
電話を回す transfer a phone
電話を切る hang up
電話を借りる use someone's phone
電話に出る answer the phone
学校に問い合わせる inquire to a school
事務所に問い合わせる refer to the office
担当者に問い合わせる refer to the person in charge
～の経歴について問い合わせる inquire about someone's personal history
⇒照会 reference
家族の同意 agreement of one's family
参加者の同意を得る get the agreement of the participants
彼の意見に同意する agree to his opinion
提案に同意する consent to a proposal
計画に同意する give one's consent to a plan
彼に同意する agree with him
価格の統一 standardization of prices
統一を図る try to standardize
統一を欠く lack consistency
精神統一 mental concentration
統一運動 unification movement
統一国家 unified nation
意見を統一する unify opinions
色を統一する unify colors
国を統一する bring a country under unified rule
⇒統合 unification
観客動員 mobilization of the audience
自衛隊の動員 mobilization of the Self Defense Force
動員数 number of people mobilized
警官を動員する mobilize the police force
兵を動員する mobilize the army
消防隊を動員する call up fire-fighters
人員を動員する call up staff
この映画は6万人の観客を動員した。 The film drew sixty thousand audiences.
討議の結果 result of the discussion
討議の内容 contents of the discussion
討議中 during the discussion
問題について討議する discuss the problem
この課題は明日討議される。 This problem will be discussed tomorrow.
⇒討論 discussion
親との同居 living with parents
二世帯同居 cohabitation of two generations of a family
同居人 fellow lodger
同居生活 living together
姑と同居する live with one's mother in law
兄の家に同居する live in one's brother's house
８時に登校する arrive at school at 8 o'clock
友達と登校する go to school with friends
登校途中に友達に会う meet a friend on the way to school
明日は登校日だ。 Tomorrow is a school day.
登校時、車に気をつける be careful of the traffic on the way to school.
登校拒否 refusal to go to school
