くちなおし
kuchinaoshi
口直し JN1
くちなおし
kuchinaoshi
口直し JN1
divert *oneself / diversion of mind / do *something for a change / refresh *oneself with
くちなぐさみ
kuchinagusami
口慰 JN1
boredom-killing talk / sing a song to *one's time / have a talk to kill *one's time / boredom-defeating consolatory singing
くちなぐさみ
kuchinagusami
口慰み JN1
boredom-killing talk / sing a song to *one's time / have a talk to kill *one's time / boredom-defeating consolatory singing
くちなぐさみ
kuchinagusami
口慰 JN1
boredom consolatory eating / boredom-killing eating
くちなぐさみ
kuchinagusami
口慰み JN1
boredom consolatory eating / boredom-killing eating
くちなぐさみ
kuchinagusami
口慰 JN1
boredom-consolatory food
くちなぐさみ
kuchinagusami
口慰み JN1
boredom-consolatory food
くちなしいろ
kuchinashiiro
くちなし色 JN1
orangish yellow / gamboge
くちなしいろ
kuchinashiiro
山梔子色 JN1
orangish yellow / gamboge