ちゅうちょする
chuuchosuru
躊躇する JN1;JVE
see-saw / waver / hesitation / sit on the fence / dilly-dally / vacillation / shilly-shally
ぐずぐずする
guzuguzusuru
ぐずぐずする JN1;JVE
see-saw / waver / hesitation / sit on the fence / dilly-dally / vacillation / shilly-shally
とつおいつする
totsuoitsusuru
とつおいつする JVE
waver / mull over / be at a loss / do not know what to do / hesitate / be unable to decide / be of two minds about / worry about / be in two minds about
ふらふらする
furafurasuru
ふらふらする JVE
think unsteadily / be indecisive / be irresolute / waver / be mentally shaken / be confused
ぐずぐずする
guzuguzusuru
グズグズする JN1;JVE
see-saw / waver / hesitation / sit on the fence / dilly-dally / vacillation / shilly-shally
うこさべんする
ukosabensuru
右顧左眄する JN1;JVE
waver / vacillate
ちぎする
chigisuru
遅疑する JN1;JVE
be hesitant / waver / hesitate
ゆうゆうたる
yuuyuutaru
優遊たる JAM
indecisive / shilly-shallying / undetermined / irresolute
ゆうゆうたる
yuuyuutaru
優游たる JAM
indecisive / shilly-shallying / undetermined / irresolute
ようえいする
youeisuru
揺曳する JN1;JVE
linger