the whole / all that *one has / as much as there is / <quantity> as many as there are
あるたけ
arutake
有るたけ JD1
the whole / all [the things] *one possesses / all that *one has / maximum / all in *one's power / as much as there is <quality> / as many as there are <quantity>
あるたけ
arutake
有るたけ JN1
all in *one's power / the whole / all [the things] *one possesses / as much as there is <quality> / all that *one has / maximum / as many as there are <quantity>
あるたけ
arutake
有る丈 JD1
the whole / all [the things] *one possesses / all that *one has / maximum / all in *one's power / as much as there is <quality> / as many as there are <quantity>
あるたけ
arutake
有る丈 JN1
all in *one's power / the whole / all [the things] *one possesses / as much as there is <quality> / all that *one has / maximum / as many as there are <quantity>
ありしだい
arishidai
有次第 JD1
the whole / all that *one has / as much as there is / <quantity> as many as there are