take a roundabout way / roundabout way / bypass *something / taking the scenic route / detour / take the scenic route / make a detour / go around [somewhere] / bypass
うかいする
ukaisuru
迂廻する JN1;JVE
detour / bypass / go round / take a circuit
うきょくする
ukyokusuru
迂曲する JN1;JVE
take a long circuit / detour / fetch about / go by a detour