ほもじないずする
homojinaizusuru
ホモジナイズする JN1;JVE
homogenize
つりあげる
tsuriageru
つり上げる JVE
catch a fish
つる
tsuru
釣る JVE
hook / land / <<fish>>fish / angle for
つりあげる
tsuriageru
釣り上げる JVE
haul up / lift / pull up
つりあげる
tsuriageru
釣上げる JVE
fish up / land a fish / catch a fish
ずるやすみする
zuruyasumisuru
ずる休みする JN1;JVE
play hooky / pretend to be sick and miss [school] / goof off on the job
ずるやすみする
zuruyasumisuru
狡休みする JN1;JVE
play hooky / pretend to be sick and miss [school] / goof off on the job
とびのる
tobinoru
飛び乗る JVE
jump into (a moving vehicle) / leap aboard a moving [train] / board [a train] in motion / leap onto (a moving vehicle) / jump onto (a moving vehicle)
とびのりする
tobinorisuru
飛び乗りする JN1;JVE
leap aboard the moving [train] / jump into / board [a car] in motion
とびのる
tobinoru
飛乗る JVE
leap aboard the moving [train] / jump into / board [a car] in motion