くどきすぎる
kudokisugiru
口説き過ぎる JVE
urge *someone too strongly / persuade *someone importunately
くどきつづける
kudokitsudzukeru
くどき続ける JVE
harp on the same topic endlessly
くどきつづける
kudokitsudzukeru
くどき続ける JVE
keep on persuading
くべすぎる
kubesugiru
くべ過ぎる JVE
stoke up the fire too much
くべすぎる
kubesugiru
焼べすぎる JVE
stoke up the fire too much
くべすぎる
kubesugiru
焼べ過ぎる JVE
stoke up the fire too much
くべつづける
kubetsudzukeru
くべ続ける JVE
keep stoking the fire
くべつづける
kubetsudzukeru
焼べつづける JVE
keep stoking the fire
くべつづける
kubetsudzukeru
焼べ続ける JVE
keep stoking the fire
くべはじめる
kubehajimeru
くべ始める JVE
begin to stoke a fire with [coal]