割り算 division

割引き discount

割り勘 separate checks

割り当て share

割りに合わない not pay

2割5分 twenty-five percent

値段の割りに性能がいい rather good quality for the price

千人に対して五人の割合で in a ratio of five to a thousand people

２対１の割合で水を牛乳に加えてください。 Add water to milk at a ratio of two to one, please.

このクラスの外国人の割合はどのくらいですか？ What is the percentage of foreign students in this classroom?

八秒にひとりの割合で人口が増えている。 Population is increasing at the rate of one every eight seconds.

彼女の講義は割合に分かりやすい。 Her lecture is fairly easy to understand.

英語の成績は割合によかった。 I got fairly good marks in English.

彼の病気は割合に軽いということだ。 They say he is not that seriously ill.

⇒割と /割りに relatively

割り当て分を完了する fulfill one's quota

割り当て制 quota system

私たちの仕事に対して割当量が決められた。 Quotas were laid down for our work.

⇒分担 allotment

列に割り込む cut in line

私は彼らの仲間に割り込んだ。 I squeezed myself into their company.

彼女はいつも人の話に割り込む。 She always breaks into other people's conversations.

バスが私達の車の前に割り込んできた。 A bus cut in before our car.

9÷3の割り算をしなさい。 Divide nine by three.

⇒除法 division

中はわりと涼しい。 It's rather cool inside.

この本はわりと簡単だ。 This book is relatively easy.

今年の冬は割と暖かい。 This winter is relatively mild.

二割引き 20% discount

団体割引 group discount

割引価格 reduced price

割引券 discount coupon

一割引きする give a discount of 10％

話を多少割り引きして聞く take the story with a grain of salt

⇒値引き discount

割り引く discount