repaint / recoat / change the color of [the wall] from [white] to [cream] / paint afresh
ぬりかえ
nurikae
塗替え JN1
repaint / recoat / change the color of [the wall] from [white] to [cream] / paint afresh
ぬりかえる
nurikaeru
塗替える JVE
repaint / plaster afresh <wall> / recoat
やりなおす
yarinaosu
やり直す JVE
do again / try again / do over again / redo
やりなおす
yarinaosu
遣りなおす JVE
make a fresh start / try again / do over again / start all over again
やりなおす
yarinaosu
遣り直す JVE
brush up / begin over again / do again / practice all over again / make a fresh start / redo / do once more / start over again / repeat / try again / recommence / start all over again / do over again
