あそびたわむれる
asobitawamureru
遊び戯れる JVE
romp / play / lark / sport / frolic
あそびつづける
asobitsudzukeru
遊びつづける JVE
keep taking *one's pleasures / continue to make merry
あそびつづける
asobitsudzukeru
遊び続ける JVE
continue to have fun / continue to play
あそびつづける
asobitsudzukeru
遊びつづける JVE
keep on yielding *oneself to sensual pleasures / continue to indulge in debauchery
あそびつづける
asobitsudzukeru
遊び続ける JVE
continue to drink and philander / continue to pursue pleasures / continue to indulge *oneself
あたえすぎる
ataesugiru
与えすぎる JVE
give too many *something / give too much
あたえすぎる
ataesugiru
与え過ぎる JVE
give too many *something / give too much
あたえすぎる
ataesugiru
与えすぎる JVE
give too many [opportunities]
あたえすぎる
ataesugiru
与え過ぎる JVE
give too many [opportunities]
あたえすぎる
ataesugiru
与えすぎる JVE
do too much injury to / damage to excess / do too much damage to