おくしょいん
okushoin
奥書院 JN1
the deepest-placed study / inner study
おくそずきん
okusozukin
苧屑頭巾 JN1
hempen waste cap
おくのいん
okunoin
奥の院 JN1
penetralia / inner sanctuary / holy of holies / inner shrine
おくのいん
okunoin
奥の院 JN1
secret place
おくのいん
okunoin
奥の院 JN1
the private parts / pudenda
ふがいない
fugainai
ふがいない JAJ
pluckless / cowardly / spritless / spineless
いくじない
ikujinai
意気地ない JAJ
weak-minded / spineless / timid / cowardly
いくじない
ikujinai
意気地無い JAJ
timid / weak-minded / cowardly / spineless
しょうしんだ
shoushinda
小心だ JAM
extremely cautious / timid / cowardly
ふがいない
fugainai
不甲斐ない JAJ
pluckless / cowardly / spritless / spineless