千人に対して五人の割合で in a ratio of five to a thousand people
2対1の割合で水を牛乳に加えてください。 Add water to milk at a ratio of two to one, please.
このクラスの外国人の割合はどのくらいですか? What is the percentage of foreign students in this classroom?
八秒にひとりの割合で人口が増えている。 Population is increasing at the rate of one every eight seconds.