かたりつくす
kataritsukusu
語り尽す JVE
tell everything / express everything
かたりつくす
kataritsukusu
語り尽くす JVE
tell fully / tell everything / express everything / speak thoroughly
かたりつくす
kataritsukusu
語尽くす JVE
speak out / tell everything
かたりつくす
kataritsukusu
語りつくす JVE
be self-evident / explain itself
かたりつくす
kataritsukusu
語り尽す JVE
be self-evident / explain itself
かたりつくす
kataritsukusu
語り尽くす JVE
speak for itself / be self-evident
かたりつくす
kataritsukusu
語尽くす JVE
It speaks for itself / be self-evident
かぶりつづける
kaburitsudzukeru
かぶり続ける JVE
keep wearing (on *one's head)
かぶりつづける
kaburitsudzukeru
かぶり続ける JVE
keep pouring
かぶりつづける
kaburitsudzukeru
かぶり続ける JVE
keep shouldering [responsibility] / keep taking [the blame]