授業をさぼる skip class
仕事をさぼる be lazy at one's work
騒音が安眠を妨げる。 The noise disturbs sound sleep.
弟が勉強を妨げる。 One's younger brother disturbs one's studying.
経済の発展を妨げる hinder the development of economy
お茶が冷める。 Tea gets cold.
サッカー熱が冷める loose interest in football
恋心が冷める fall out of love
目が覚める wake up
迷いから覚める wake up from a delusion
酔いが覚める sober up
動物園の猿 monkeys in a zoo
猿まね poor imitation
猿回し monkey entertainer
猿知恵 shallow cunning
重要ポストを去る resign from an important post
今を去ること、かれこれ百年前 almost a hundred years ago
去る者日々に疎し。 Out of sight, out of mind.
去る者を追わず do not chase the one who leaves
立ち去る walk away
気に障る offend someone
病気に障る be bad for your illness
赤ん坊の額に触る。 Touch a baby on the forehead.
彼女の手に触る touch her hand
サンダルを履く put on one's sandals
サンダル履きで in sandals
ビーチサンダル beach sandals
革のサンダル leather sandal
サンプルを配る distribute samples
～からサンプルを抽出する draw a sample from～
サンプルを保存する store samples
薬のサンプル sample of medicine
⇒見本 sample
