丁寧に答える answer politely

丁寧なあいさつ polite greeting

丁寧な仕事をする do a careful job

ご丁寧にありがとうございます That's very kind of you.

丁寧語 polite form of a word

丁寧に教える teach carefully

丁寧に説明する give a detailed explanation

定年を迎える reach the retirement age

定年退職する retire

定年制がある。 There is an age limit system.

定年になる reach the retiring age

定年は65才です。 The retirement age is 65.

デザインがいい have a good design

新しいデザイン new design

ドレスを

デザインする design a dress

ファッションデザイン fashion design

手品にひっかかる be tricked by magic tricks

手品を見せる show a magic trick

手品がうまい be good at magic tricks

手品の種明かし revealing the trick

手品師 magician

店員を呼ぶ call a shop assistant

店員に聞く ask a shop assistant

店員を募集する recruit a salesperson

店員を教育する train shop assistants

店員さん shop assistant

転勤となる get transferred

大阪への転勤 one's transfer to Osaka

三年に一度の転勤。 There is a transference once in every three years.

転勤は来月です。 The transfer will be next month.

～に転勤する be transferred to～

東京に転勤することになった。 I have told to be transferred to Tokyo.

⇒移動 changes in the office

教師の転任 teacher's transference

外務省への転任 transfer to the Ministry of Foreign Affairs

～に転任する be transferred to～

観客動員 mobilization of the audience

自衛隊の動員 mobilization of the Self Defense Force

動員数 number of people mobilized

警官を動員する mobilize the police force

兵を動員する mobilize the army

消防隊を動員する call up fire-fighters

人員を動員する call up staff

この映画は6万人の観客を動員した。 The film drew sixty thousand audiences.

彼が問題を起こした当人です。 He is the person who caused a problem.

当人にとっては不幸なことだ。 It is bad luck for the person in question.

当人がいいと言うのなら、それでいいじゃないか。 If the person himself says it's OK, there is no problem to it, is there?

今ちょうど話題に上っていた当人が来た。 The very person that we were just talking about has come.

⇒本人 the said person

当事者 the person concerned

熊の冬眠 bear's hibernation

蛙の冬眠 frog's hibernation

冬眠に入る go into hibernation

冬眠からさめる come out of hibernation

冬眠動物 hibernate

冬眠状態 torpid

熊は洞穴で冬眠する。 A bear hibernates in a cave.

蛙は土の中で冬眠する。 Frogs hibernate in the ground.