しなわけする
shinawakesuru
品別する JN1;JVE
assort
しなわけする
shinawakesuru
品別けする JN1;JVE
assort
いわくいんねん
iwakuinnen
いわく因縁 JN1
complicated story / how the whole matter comes about
いわくいんねん
iwakuinnen
曰く因縁 JN1
complicated story / how the whole matter comes about
いわくいんねん
iwakuinnen
曰因縁 JN1
complicated story / how the whole matter comes about
いわみぎんざん
iwamiginzan
石見銀山 JN2
Iwami-silver-mine
いわみぎんざん
iwamiginzan
石見銀山 JN1
arsenical rat poison from Iwami-silver-mine
いつみん
itsumin
逸民 JN1
hermit / live a hermit's life
さんじん
sanjin
散人 JN1
recluse
いつみん
itsumin
佚民 JN1
hermit / live a hermit's life