escape / cut *one's way through / find a way out of / overcome / get around / come through / get by
くぐりぬける
kugurinukeru
くぐり抜ける JVE
overcome / go through / come through / get around / find *one's way out of / pass / get over
きりぬけ
kirinuke
切りぬけ JN1
cut *one's way through / find a way out of / overcome / get around / come through / get by / escape
きりぬける
kirinukeru
切りぬける JVE
find a way out of / get through / overcome / get by / pass through
きりぬけ
kirinuke
切り抜け JN1
getting around / getting by / escaping / overcoming / evasion / avoidance / finding a way out of
きりぬける
kirinukeru
切り抜ける JVE
find a way out of / overcome / weather (a difficult time) / come through (a difficult situation) / pass through / ride out (a difficult situation) / get through (a difficult time)
きりぬけ
kirinuke
切抜け JN1
cut *one's way through / find a way out of / overcome / get around / come through / get by / escape
きりぬける
kirinukeru
切抜ける JVE
find a way out of / overcome / get by / get through / pass through
