ベストセラーになる become a best-seller

ベストセラーを買う buy a best-seller

ベストセラーを読む read a best-seller

ベストセラー本 best-selling book

ベテランの技 expert skill

ベテランの育成 expert training

ベテラン教師 experienced teacher

ベテランスキーヤー experienced skier

ベテラン俳優 experienced actor

彼はベテランです。 He has a lot of experience.

出費を減らす reduce the expenses

体重を減らす lose weight

朗らかな人 cheerful person

朗らかな歌 cheerful song

朗らかに歌う sing merrily

朗らかな気分 cheerful mood

朗らかな夏の朝 bright summer morning

貴族の没落 impoverishment of nobles

平氏の没落 the fall of the Taira family

彼は幸運にも没落をまぬかれた。 He escaped his downfall by good luck.

大帝国が没落する。 The great empire falls.

一家は長男の莫大な借金のため没落した。 The family was ruined by the eldest son's enormous debt.

本来の意味 original meaning

本来の役割 primary role

本来の姿に還る be back to the original form

本来教育とは学校の成績ではない。 Education is not essentialy the academic result.

紛らわしい表現 ambiguous expression

紛らわしい発音 ambiguous pronunciation

見た目が紛らわしい misleading

紛らわしい広告 misleading advertisement

どっちがどっちだか紛らわしい cannot tell which is which

枕カバー pillow case

北枕 place one's pillow in the north direction

枕元 by one's pillow/bedside

枕を濡らす wet one's pillow with tears

枕を高くして眠る( Figuratively) sleep peacefully

真っ暗な空 pitch-dark sky

真っ暗な未来 pitch-dark future

お先真っ暗 one's future looks completely hopeless

目の前が真っ暗になる feel upset as one's future looks so hopeless

首にマフラーを巻く wear a woolen scarf around one's neck

肩にマフラーをかける have a scarf on one's shoulder

マフラーを編む knit a muffler(scarf)

自動車のマフラー silencer of a car