おりおり
oriori
折々 JN1
every now and then / occasionally / sometimes / at times / once in a while / from time to time / now and then
おりにふれて
orinifurete
折にふれて JD1
on occasion / from time to time / now and then / occasionally
おりにふれて
orinifurete
折に触れて JD1
on occasion / from time to time / now and then / occasionally
おりにふれて
orinifurete
折りにふれて JD1
on occasion / from time to time / now and then / occasionally
おりにふれて
orinifurete
折りに触れて JD1
on occasion / from time to time / now and then / occasionally
おりおり
oriori
折折 JN1
sometimes / from time to time / every now and then / occasionally / at times / once in a while
かげになりひなたになり
kageninarihinataninari
陰になり日向になり JD1
both openly and secretly
かにのあなはいり
kaninoanahairi
蟹の穴入 JN1
be flustered
かにのあなはいり
kaninoanahairi
蟹の穴入り JN1
be flustered
かんがんのいたり
kangannoitari
汗顔のいたり JN1
be deeply ashamed of *oneself