かえりもうし
kaerimoushi
返申 JN1
say goodbye just before leaving [the shrine]
かえりもうし
kaerimoushi
返申し JN1
say goodbye just before leaving [the shrine]
かえりもうで
kaerimoude
帰り詣で JN1
returning to worship at [a shrine] <place> / coming back
かえりもうで
kaerimoude
帰詣 JN1
returning to worship at [a shrine] <place> / coming back
かえりもうで
kaerimoude
帰詣で JN1
coming back / returning to worship at [a shrine] <place>
かえりもうで
kaerimoude
帰り詣で JN1
go back to *one's hometown and visit *one's family tomb
かえりもうで
kaerimoude
帰詣 JN1
go back to *one's hometown and visit *one's family tomb
かえりもうで
kaerimoude
帰詣で JN1
go back to *one's hometown and visit *one's family tomb
かえりもうで
kaerimoude
帰詣 JN1
visit to [a shrine] to offer thanks for the favor of [the god]
かえりもうで
kaerimoude
帰詣で JN1
visit to [a shrine] to offer thanks for the favor of [the god]