しゅうもんにんべつちょう
shuumonninbetsuchou
宗門人別帳 JN1
record of people's sects and denominations
むぎのあき
muginoaki
麦の秋 JN1
early summer / beginning of summer / wheat harvest season / time of barley harvest
とまりちん
tomarichin
泊まり賃 JN1
hotel charges / hotel expenses / hotel bill
とまりちん
tomarichin
泊り賃 JN1
hotel charges / hotel expenses / hotel bill
とまりちん
tomarichin
泊賃 JN1
hotel charges / hotel expenses / hotel bill
しんしょ
shinsho
親書 JN1
letter written in *one's own hand / handwritten letter
しゅっしん
shusshin
出身 JN1
come from / being a native of / be from / hail from
しゅっしん
shusshin
出身 JN1
hail from (a particular university) / be a graduate
しゅひん
shuhin
主賓 JN1
main guest / the guest of honor / the chief guest
しゅひん
shuhin
主賓 JN1
host and guest