平たい石 flat stone

平たい頭 flat head

土の山を平たくする make a mound of soil flat

平たく言えば in plain words

徒競走でびりになる finish last in footrace

びりでゴールする cross the finish line last

彼の成績はびりから2番目だった。 His grade was second from the last.

比率を上げる increase the ratio

比率を下げる reduce the ratio

比率を50％まで下げる reduce the ratio to 50%

比率を変える change the ratio 5

対3の比率 the ratio of five to three

肥料をやる manure

肥料を施す manure

動物の糞は良い肥料になる。 Animal droppings make good fertilizers.

化学肥料を使う use chemical fertilizers

肥料で肥えた土 fertilized soil

微量に用いる use a very small amount

微量でも効き目の強い薬 medicine effective with very small quantity

微量の放射能を浴びる be exposed to a very small amount of radioactivity

微量の薬物が尿から検出された。 A very small amount of drug was detected in the urine.

微量天秤 microbalance

昼になる become noon

昼まで寝る sleep till noon

昼過ぎに伺います。 I will visit you in the early afternoon.

昼となく夜となく around the clock

昼と夜が逆転する turn night into day

昼も夜も働く work around the clock

お昼を一緒にしましょう。 Let's have lunch together.

昼は済ませましたか ?Have you finished your lunch?

ビルを建てる construct a building

ビルが立ち並ぶ。 Buildings are standing in a row.

ビルの屋上に上る climb up to the roof of the building

ビルの5階から飛び降りる jump off from the 5th floor of the building

ビルの谷間の細い道 narrow lane between buildings

うちの会社はあのビルに入ってます。 Our office is in that building.

ビルの管理人 building manager

高層ビル high-rise building

昼御飯を食べる have lunch

昼御飯を済ませる finish lunch

昼御飯を一緒に食べる have lunch together

昼御飯を外で済ます have lunch out

昼御飯を食べずに出かける go out without lunch

日本ではビルディングは普通ビルと呼ばれます。 In Japan, buildings are usually called as "biru".

第3佐藤ビルディング The Third Sato Building

昼寝をする take a nap

昼寝を楽しむ enjoy taking a nap

昼寝から覚める wake up from a nap

子供のお昼寝時間 nap time for children

昼寝の後は頭がぼーっとする feel dazed after a nap