みはらいこみ
miharaikomi
未払い込み JN1
outstanding / unpaid / unsettled
みはらいこみ
miharaikomi
未払込 JN1
outstanding / unpaid / unsettled
みはらいこみ
miharaikomi
未払込み JN1
outstanding / unpaid / unsettled
さようなら
sayounara
左様なら JC1
if so / well / then
さようなら
sayounara
然様なら JC1
if so / well / then
げら
gera
ゲラ JN1
galley proof
げらずり
gerazuri
ゲラ刷 JN1
proof in slips / galley proof
げらずり
gerazuri
ゲラ刷り JN1
proof / galley proof / galley
あらあらしさ
araarashisa
荒々しさ JN1
violence / ferociousness / wildness
あらあらしさ
araarashisa
荒荒しさ JN1
wildness / violence / ferociousness