ならす
narasu
均す JVE
level / make *something level / make *something even / smooth
ならし
narashi
均し JN1
level / smooth
ならす
narasu
均らす JVE
level / make even / roll <roller> / smooth
しゃらだ
sharada
洒落だ JAM
suave / tasteful / chic / dandy / fashionably / suavely / foppish / fanciful / smart / stylish / stylishly / jaunty / fashionable
わざとらしさ
wazatorashisa
態とらしさ JN1
be forced / be unnatural / be artificial / be affected / affectedness / be intended
すたこら
sutakora
すたこら JD1
(of the way in which one leaves) by scurrying away / (of the way in which one leaves) in a helter-skelter manner / (of the way in which one leaves) hastily / (of the way in which one leaves) in a flustered manner / (of the way in which one leaves) by skipping off / (of the way in which one leaves) hurriedly
おたから
otakara
お宝 JN1
riches / heirloom / treasure / valuable things
おたから
otakara
御宝 JN1
riches / heirloom / treasure / valuable things
たから
takara
JN1
priceless thing / invaluable thing / precious thing
たから
takara
JN1
invaluable thing / precious thing / treasure / jewel