のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばし損なう JVE
miss the chance to let [one's hair] grow
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばしそこなう JVE
fail to straighten / make a mistake in straightening
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばし損う JVE
fail to straighten / make a mistake in straightening
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばし損なう JVE
fail to straighten / make a mistake in straightening
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばしそこなう JVE
make a mistake in extending / fail to stretch / fail to expand
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばし損う JVE
make a mistake in extending / fail to stretch / fail to expand
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばし損なう JVE
make a mistake in extending / fail to stretch / fail to expand
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばしそこなう JVE
miss the chance to extend / fail to expand / make a mistake in developing
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばし損う JVE
make a mistake in developing / miss the chance to extend / fail to expand
のばしそこなう
nobashisokonau
伸ばし損なう JVE
make a mistake in developing / miss the chance to extend / fail to expand