ひきこもる
hikikomoru
引き篭る JVE
shut *oneself up [somewhere] / stay in [somewhere]
ひきこもる
hikikomoru
引き篭もる JVE
stay in / be kept in / shut *oneself up
ひきこもる
hikikomoru
引篭る JVE
retire from / shut *oneself up / stay in / retire to / be kept in
ひきこもる
hikikomoru
引篭もる JVE
retire from / shut *oneself up / stay in / retire to / be kept in
ひきこもる
hikikomoru
引き篭る JVE
become a recluse / retire
ひきこもる
hikikomoru
引き篭もる JVE
retire from / retire to
ひきさがる
hikisagaru
引き下がる JVE
pull back / back down / retreat
ひきさがる
hikisagaru
引下る JVE
back down / give up
ひきさがる
hikisagaru
引下がる JVE
back down / give up
ひきさげる
hikisageru
引き下げる JVE
lower (an amount) / reduce (an amount) / bring down (an amount) / cut back on (an amount)