はからずも
hakarazumo
図らずも JD1
accidentally / unawares / by chance / unexpectedly
さあらぬ
saaranu
然あらぬ JNM
unobtrusively / in an inconspicious way / with an air of casualness / casually / in a casual manner
さあらぬ
saaranu
然有らぬ JNM
unobtrusively / in an inconspicious way / with an air of casualness / casually / in a casual manner
いたずらっこ
itazurakko
いたずらっ子 JN1
naughty rogue / urchin / scamp / mischievous [child]
いたずらこぞう
itazurakozou
いたずら小僧 JN1
urchin / mischievous boy / naughty boy
いたずらっこ
itazurakko
悪戯っ子 JN1
urchin / scamp / naughty rogue / mischievous [child]
いたずらこぞう
itazurakozou
悪戯小僧 JN1
naughty boy / urchin / mischievous boy
こすっからい
kosukkarai
こすっからい JAJ
shifty / foxy
こすっからい
kosukkarai
こすっ辛い JAJ
shifty / foxy
こすっからい
kosukkarai
狡っ辛い JAJ
foxy / shifty