ぜんきんだいてきだ
zenkindaitekida
前近代的だ JAM
pre-modern / feudalistic / old-fashioned
ふるびと
furubito
旧人 JN1
veteran / old-timer / old hand
ふるびと
furubito
古人 JN1
veteran / old-timer / old hand
ろうぜきたる
rouzekitaru
狼藉たる JAM
disordered / disorderly / confused
ふりつける
furitsukeru
振り付ける JVE
refuse / deny / reject
ふりつける
furitsukeru
振付ける JVE
jilt / refuse / drop / dump / reject
ふゆきとどきだ
fuyukitodokida
不行届だ JAM
not well managed / give poor service / careless / not take proper care of / not pay proper attention / negligent / inattentive
ふゆきとどきだ
fuyukitodokida
不行届きだ JAM
give poor service / not take proper care of / not pay proper attention / inattentive / not well managed / careless / negligent
ふてきとうだ
futekitouda
不適当だ JAM
improper / unfit / unsuitable / inappropriate
しとしと
shitoshito
しとしと JD1
gracefully / gently / politely / ladylike / modestly / softly