ちからづよさ
chikaradzuyosa
力強さ JN1
reliability / trustworthiness
しおらしさ
shiorashisa
しおらしさ JN1
subduedness / sweetness / tenderness
ふしだらだ
fushidarada
ふしだらだ JAM
untidy / dissipated / slovenly / loose in morals / loose / slipshod / dissolute
すけべえったらしい
sukebeettarashii
助兵衛ったらしい JAJ
horny / lecherous / lascivous / lewd / bawdy
みちならぬ
michinaranu
道ならぬ JNM
criminal / immoral / improper / illicit
したごしらえ
shitagoshirae
下ごしらえ JN1
prepare / prearrange / prearrangement / preparations / spadework
したごしらえする
shitagoshiraesuru
下ごしらえする JN1;JVE
prearrange / make preliminary arrangements for / do spadework for
したごしらえ
shitagoshirae
下拵 JN1
prepare / prearrange / prearrangement / preparations / spadework
したごしらえする
shitagoshiraesuru
下拵する JN1;JVE
prearrange / do spadework for / make preliminary arrangements for
したごしらえ
shitagoshirae
下拵え JN1
preparation / prearrangement / arrangement / spadework