being born on the same lotus leaf in Buddhist Heaven / be born on the same lotus leaf in Buddhist Heaven
いちれんたくしょう
ichirentakushou
一蓮託生 JN1
be born on the same lotus leaf in Buddhist Heaven
いちれんたくしょう
ichirentakushou
一蓮托生 JN1
in one and the same boat / be in the same boat / sharing the same fate / share the same fate / cast *one's lot with another
いちれんたくしょう
ichirentakushou
一蓮託生 JN1
share the same fate / be in the same boat / cast *one's lot with another
いちれんばんごう
ichirenbangou
一連番号 JN1
running numbers / serial numbers
いちろ
ichiro
一路 JN1
straight road / straight way / straight line
いちろ
ichiro
一路 JN1
いちろう
ichirou
一浪 JN1
one year \"masterless samurai\" / fail the entrance examination and wait a year for the next chance / one year ronin / student who fails the entrance examination and waits a year for the next chance