みせびらかす
misebirakasu
見せびらかす JVE
parade *something / flaunt / be ostentatious / sport / make a demonstration / display / make a display / make a show of / show off
じまんたらしい
jimantarashii
自慢たらしい JAJ
proud / vainglorious / boastful / conceited / braggish
むらきだ
murakida
むら気だ JAM
whimsical / capricious / temperamental / fitful / moody
むらきだ
murakida
斑気だ JAM
fickle / whimsical / capricious / temperamental / moody
なぞらえる
nazoraeru
擬える JVE
follow / copy / imitate / conform to
みならい
minarai
見習 JN1
imitation
みならい
minarai
見習い JN1
patterning after / doing as *someone does / imitation / mimicry / copying / learning / following *someone's example
なぞらえる
nazoraeru
准える JVE
follow / imitate / conform to
なぞらえる
nazoraeru
準える JVE
copy / imitate / model after *something
からばなし
karabanashi
空話 JN1
empty talk / gab / idle talk