はなもみもある
hanamomimoaru
花も実もある JNM
both nominally and virtually / both in name and reality / worthy of *one's reputation
はなもみもある
hanamomimoaru
花も実も有る JNM
both nominally and virtually / both in name and reality / worthy of *one's reputation
はなもみもある
hanamomimoaru
花も実もある JNM
kind and instructive / considerate / noble and useful
はなもみもある
hanamomimoaru
花も実も有る JNM
kind and instructive / considerate / noble and useful
ばかのおおあし
bakanoooashi
馬鹿の大足 JN1
A blockhead always has big feet
ばかのおおあし
bakanoooashi
莫迦の大足 JN1
A blockhead always has big feet
ひつじのあゆみ
hitsujinoayumi
羊の歩み JN1
draw to death moment by moment / step to *one's death
ひつじのあゆみ
hitsujinoayumi
羊の歩み JN1
passing time
ひとつあなのむじな
hitotsuananomujina
ひとつ穴の貉 JN1
foxes of the same den
ひとつあなのむじな
hitotsuananomujina
一つ穴のむじな JN1
foxes of the same den