かぎつける
kagitsukeru
かぎ付ける JVE
detect / get on to / get wind of / nose out / ferret out / smell out
みつけだす
mitsukedasu
見つけ出す JVE
search out / find / discover
かぎつける
kagitsukeru
嗅ぎつける JVE
get on to / get wind of / ferret out / smell out / learn / detect / find out / catch onto [a hint]
かぎつける
kagitsukeru
嗅ぎ付ける JVE
detect / get on to / get wind of / nose out / ferret out / smell out
かぎつける
kagitsukeru
嗅付ける JVE
get on to / get wind of / ferret out / smell out / detect / nose out
ふきとばす
fukitobasu
吹飛ばす JVE
blow off / blow away
れいと
reito
レイト JN1
proportion / rate
ひりつ
hiritsu
比率 JN1
<<out of one hundred>> percentage / proportion / rate / ratio
りつ
ritsu
率 JN1
degree / proportion / rate / percentage
てきとう
tekitou
適当 JN1
being just perfect / being just right / sufficiency / moderate / moderateness