たいりゃく
tairyaku
大略 JN1
outline / general idea / epitome / gist / abstract of
きしり
kishiri
きしり JD1
(of the sound of two hard things chafing one another) with a squeak / (of the sound of two hard things chafing one another) with a scrape / (of the sound of two hard things chafing one another) with a creak
きしり
kishiri
JN1
creak / grate / squeak
きっちり
kicchiri
きっちり JD1
exactly / closely / tightly
きりっと
kiritto
きりっと JD1
neatly / tidy / methodically / orderly
しりがるだ
shirigaruda
しり軽だ JAM
quick / active
はしりくらべする
hashirikurabesuru
走り競べする JN1;JVE
vie with each other in their performances / competitive performance / play opposite [another actor] / competing with / compete with / playing opposite another actor / contest / vying with each other in their performances
はしりくらべする
hashirikurabesuru
走競する JN1;JVE
vie with each other in their performances / competitive performance / play opposite [another actor] / competing with / compete with / playing opposite another actor / contest / vying with each other in their performances
はしりくらべする
hashirikurabesuru
走競べする JN1;JVE
vie with each other in their performances / competitive performance / play opposite [another actor] / competing with / compete with / playing opposite another actor / contest / vying with each other in their performances
きりつめる
kiritsumeru
切詰める JVE
reduce / retrench / cut down on / (lead a) frugal (life) / cut down / economize