にぎりつぶす
nigiritsubusu
握りつぶす JVE
cancel / pigeonhole / quash / table / kill / shelve / smother up / sit on
にぎりつぶす
nigiritsubusu
握り潰す JVE
quash [a proposal] / pigeonhole [a proposal] / sit on [a proposal] / smother [a proposal] / shelve [a proposal] / table [a proposal]
にぎりつぶす
nigiritsubusu
握潰す JVE
lay *something on the table / quash / table / pigeonhole / put on the shelf / shelve / sit on
ときとして
tokitoshite
時として JD1
occasionally / in some cases / sometimes
いいつぎ
iitsugi
言い継ぎ JN1
tradition / transmit / hand down / oral tradition / transmission of words
いいつぎ
iitsugi
言継ぎ JN1
tradition / transmit / hand down / oral tradition / transmission of words
とりつぐ
toritsugu
取りつぐ JVE
transmit / pass on / convey / tell / deliver
とりつぐ
toritsugu
取り次ぐ JVE
transmit / intermediate / convey
とりつぐ
toritsugu
取次ぐ JVE
pass on / convey / deliver
とりつぎする
toritsugisuru
取次する JN1;JVE
pass on / delivery / passing on / deliver