もみたてる
momitateru
揉立てる JVE
urge on / hasten / hurry up / egg on / bustle
げきとつする
gekitotsusuru
激突する JN1;JVE
smash into / crash into / clash / collide / come into collision with
ふゆきとどきだ
fuyukitodokida
不行き届きだ JAM
carelessly / inattentive / careless / negligent
ふゆきとどきだ
fuyukitodokida
不行届だ JAM
give poor service / not take proper care of / not pay proper attention / inattentive / not well managed / careless / negligent
ふゆきとどきだ
fuyukitodokida
不行届きだ JAM
give poor service / not take proper care of / not pay proper attention / inattentive / not well managed / careless / negligent
とりたてる
toritateru
とり立てる JVE
extort / levy / exact
とりたてる
toritateru
取り立てる JVE
compulsorily enforce / extort / levy / exact
とりたてる
toritateru
取立てる JVE
extort / levy / exact
むりおしつけ
murioshitsuke
無理押し付け JN1
compel / force
むりおしつけ
murioshitsuke
無理押付 JN1
compel / force