書類が机の上に積み重なる。 Documents are piled up on a desk.

たびたび不幸が重なる have a series of misfortune

二つの用事が偶然重なった。 Two works coincided with each other.

寒いので服を重ねる put on layers of clothes due to the chilly weather

失敗を重ねる make a series of repeated mistakes

経験を重ねる have a wide experience

議論を重ねる repeat an argument

悪事を重ねる commit ill deeds one after another

歳を重ねる put on years

杯を重ねる drink a cup after another

かさばる小包 bulky parcel

かさばる荷物 bulky luggage

部屋にクリスマスツリーを飾る decorate a Christmas tree in the room

食卓に花を飾る decorate the dining table with flowers

プレゼントをリボンで飾る decorate a gift with ribbon

ギャラリーに絵を飾る display paintings in the gallery

彼女はいつも上辺を飾る。 She always keeps up appearances.

ネズミがチーズをかじる。 A rat gnaws at a piece of cheese.

おせんべいをかじる munch on Osenbei (Japanese rice cookie)

日本史を少しかじる learn a little about Japanese history

銃弾が上着をかする。 A bullet grazes the jacket.

銃弾が肩をかすすった。 A bullet shaved one's shoulder.

指を折って数を数える count on one's fingers.

彼は世界有数の科学者に数えられる。 He ranks among the world's most famous scientists.

食器を片付ける clear a table

部屋を片付ける tidy up a room

机の上の書類を片付ける put the papers on the desk in order

山積する問題を片付ける solve mounting problems

彼がその仕事を片付ける。 He will finish the work.

あいつを片付けろ。 Kill that guy!

雪が固まる。 The snow hardens.

ゼリーが固まる。 The jelly hardens.

グループ毎に固まる gather in groups

論文のテーマが固まる。 Concept for a thesis becomes determined

自分の考えが固まる。 One's thinking takes clear shape.

首を傾ける incline one's head

同僚と杯を傾ける have a drink of Sake with a colleague

音楽に耳を傾ける listen to music

うんちくを傾ける apply one's whole knowledge

受験に全力を傾ける devote all one's energy to an entrance examination

会社を傾ける make one's company's business decline