小説のあらすじ outline of a novel
争いに勝つ win a battle
争いに負ける lose a battle
国同士の争い fight between countries
土地をめぐる争い dispute over a piece of land
争いに決着をつける bring an end to a battle
争いに巻き込まれる get involved in a battle
口争い quarrel/argument
争いの火種 flashpoint of a conflict
争いごと trouble
縄張り争い territorial dispute
敵と争う compete with an enemy
優勝を争う fight for championship
一刻を争う require immediate attention
新たにわかる newly discovered
新たな生活を始める start a new life
新たな証拠 new evidence
新たな決意 new resolution
気持ちも新たに with a fresh mind
事情が改まる。 The circumstances alter.
法律が改まる。 Law gets revised
年が改まる。 A new year comes.
生活態度が改まる。 One's life-style gets straightened out.
改めて考え直す think all over again
改めて出直す make a new start
計画を改める change a plan
行いを改める amend one's behavior
法律を改める amend the law
態度を改める correct one's attitude
荒っぽい性格 rough character
荒っぽい言葉 rough words
⇒荒々しい rough
乱暴 violent
アラブ人 Arab
アラブ諸国 Arab states
⇒アラビア半島 Arabian Peninsula
アラビア文字 Arabic alphabet/script
アラビア数字 Arabic numerals
あらゆる資料 every document
あらゆる努力をする make every effort
あらゆる方法 all possible means
あらゆる角度から検討する examine from every angle
ありとあらゆる of all sorts
