つるべうちする
tsurubeuchisuru
連べ打ちする JN1;JVE
hit one after another / pound out consecutive hits
つるべうちする
tsurubeuchisuru
連打する JN1;JVE
hit one after another / pound out consecutive hits / hit repeatedly / consecutive hits / repeated hits
つるべおとし
tsurubeotoshi
釣瓶落 JN1
the fast sinking / sink as quickly as a bucket falling into a well
つるべおとし
tsurubeotoshi
釣瓶落し JN1
the fast sinking / sink as quickly as a bucket falling into a well
つるべおとし
tsurubeotoshi
釣瓶落とし JN1
sink as quickly as a bucket falling into a well / the fast sinking
つるべざお
tsurubezao
釣瓶竿 JN1
well pole
つるべずし
tsurubezushi
釣瓶鮨 JN1
vinegared ayu
つるべずし
tsurubezushi
釣瓶寿司 JN1
vinegared ayu
つるべだち
tsurubedachi
釣瓶立 JN1
upright / straight / stand up straight
つるべだち
tsurubedachi
釣瓶立ち JN1
straight / upright / stand up straight