fall low / sink low / be reduced to / be ruined / sink into [poverty] / go to the dogs / come down in the world / degrade *oneself to [a lower position]
なりさがる
narisagaru
成下る JVE
fall low / be reduced to / sink into [poverty] / degrade *oneself to [a lower position]
なりさがる
narisagaru
成下がる JVE
fall low / be reduced to / sink into [poverty] / degrade *oneself to [a lower position]
なりさま
narisama
形様 JN1
costume / appearance
なりしだい
narishidai
為り次第 JN1
let things ride / leave [a matter] to take its own course / let time shape / attitude of passivity
なりしだい
narishidai
為次第 JN1
let things ride / leave [a matter] to take its own course / let time shape / attitude of passivity
なりしだい
narishidai
成り次第 JN1
let things ride / leave [a matter] to take its own course / let time shape / attitude of passivity
なりしだい
narishidai
成次第 JN1
let things ride / leave [a matter] to take its own course / let time shape / attitude of passivity
なりしだいだ
narishidaida
為り次第だ JAM
passive / leaving *something to take its own course
なりしだいだ
narishidaida
為次第だ JAM
passive / leaving *something to take its own course
