肺炎にかかる catch pneumonia

おたふく風邪にかかる contract mumps

病気にかかる fall ill

殺人事件にかかわる get involved in a murder case

不合格は名誉にかかわる。 Failure in an examination affects one's honor.

命にかかわる病気 fatal disease

電話番号を書き取る note down the telephone number

作家の口述を書き取る take dictation from a writer

年齢を限る limit the age

行動範囲を限る restrict one's field of activities

祝辞の時間を限る limit the complimentary speech's duration

会員は女性に限る。 Only women are admitted for membership.

散歩はこの靴に限る。 These shoes (but nothing else) are the best for walking.

カクテルを飲む drink a cocktail

カクテルパーティー cocktail party

カクテルラウンジ cocktail lounge

カーテンの陰に隠れる hide oneself behind the curtains

洋服ダンスに隠れる hide oneself in a wardrobe

満月が雲間に隠れる。 The full moon hides itself behind the clouds.

荒野を駆ける run in the wilderness

砂浜を駆ける run on a beach

馬が平原を駆ける。 A horse runs on the plains.

月が欠ける The moon wanes.

皿が落ちて欠ける。 A plate falls down and breaks.

歯が欠ける break one's teeth

心のバランスが欠ける lack of balance of the mind

資質に欠ける lack in quality

常識に欠ける lack in common sense

能力に欠ける lack in abilities

カジノで大金を賭ける place a big bet in a casino

友人と賭ける have a bet with one's friend

山に命を賭ける climb the mountains at the risk of one's life

眼鏡をかける put one's glasses on

友人に電話をかける make a phone call to a friend