授業料を支払う pay one's school fee
賠償金を支払う pay compensation
しばらく休憩する take a rest for some time
しばらくの沈黙 silence for a moment
しばらくです。 It's been a long time since we last met.
しばらくぶりに訪れる visit after a while
従来のやり方 traditional way
従来どおりに as it always has been in the past
従来の考え方 traditional way of thinking
従来の方法 conventional method
従来型の conventional
娘の将来を心配する worry about one's daughter's future
将来の夢 future dream
将来の目標 one's aim in the future
将来を危うくする risk one's future
将来を見越す look ahead
将来が約束されている。 A bright future is guaranteed.
白髪が増える grow more gray hair
白髪になる。 One' hair goes gray.
白髪混じり hair streaked with gray
白髪染め hair dye
白髪頭 gray hair
知らせを聞く hear the news
合格の知らせ news of passing an exam
虫の知らせ gut feeling
恩師に結婚を知らせる inform my respected teacher of our marriage
刑事に調べを受ける be questioned by a detective
調べによると according to the investigation
調べ直し review
ピアノのやさしい調べ sweet melody of a piano
歴史を調べる examine history
探偵が行方不明者を調べる。 A detective investigates a missing person.
信頼を得る gain one's trust
信頼している友人 reliable friend
信頼すべき筋 reliable source
～の信頼を失う lose the trust of
信頼を裏切る betray one's trust
信頼関係 relationship based on mutual trust
～に信頼を置く have confidence in
信頼に応える live up to someone's expectations
先生を信頼する trust one's teacher
彼の調査を信頼する have faith in his research
信頼するに足る trust worthy
